How do I build upsells into my menu?

You don't need to. 

Smart Upsells are already built into your online store 😀

Learn more. 

ezgif.com-gif-maker